Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Judy Coutinho Aposentada Índia 1K

«Prefiro ir a pé à praia» ou «prefiro ir a pé para a praia»?

Qual é correto?

Obrigada

Maria Bernarda Professora Xangai, China 1K

Qual é a família de palavras de avião?

Sandra Alves Professora Portugal 585

Que significa o provérbio «cobra que quer morrer à estrada vai ter»?

Obrigada.

Maria José Bolton Professora Inglaterra, Reino Unido 514

Agradecia que me explicassem o seguinte:

a) a razão do uso do infinitivo pessoal com «que tal...?» – ex: «Já é tarde! Que tal te levantares?»

b) Como classificar «que tal»?

Obrigadíssima pelo vosso trabalho e dedicação em prol do português!

Márcia Augusta Cunha Duarte Militar Forte da Casa, Portugal 641

Questiono como se escreve atualmente «mestre florestal», com ou sem hífen?

Cristina Reis Professora Lisboa, Portugal 811

Os conceitos de conotação e denotação integram-se nos conteúdos gramaticais [estudados em Portugal]?

Nos manuais surgem associados a exercícios de gramática, mas tenho algumas dúvidas. Podiam esclarecer-me?

Muito obrigada.

Sandra Alves Professora Portugal 1K

Qual o significado do seguinte provérbio: «porco e gado de bico não fazem o dono rico»?

Domingos Arnaldo dos Santos Tempo Bancário Luanda, Angola 997

As marcas de bebidas alcoólicas podem ser colocadas no plural?

Obrigado.

Jorge Castro Ribeiro Docente Aveiro, Portugal 916

Na oralidade é comum usar o artigo no plural antes do nome de grupos musicais de rock, pop e outros estilos populares urbanos. Dizemos «os Deolinda», «os Xutos e Pontapés», «os GNR», «os Queen» ou «os U2», por exemplo, em referência àqueles grupos musicais.

Todavia não dizemos "os Orquestra Gulbenkian" ou "os Banda Sinfónica Portuguesa" ou "os quinteto de Mário Laginha" (esta seria muito má...) ou "os Rancho Folclórico do Cartaxo" (não sei se existe) ou "os Tuna Universitária de Aveiro".

Porque é que isto acontece? Penso que num texto escrito não é admissível usar as primeiras formulações, ou é?

Maria Gouveia Professora Sesimbra, Portugal 1K

Qual a origem e qual o significado das expressões idiomáticas «não poder com uma gata pelo rabo» e «bicho de sete cabeças».