DÚVIDAS

A classificação das palavras orgulho, vaidade e sucesso

Como se podem classificar as palavras orgulho, vaidade e sucesso do ponto de vista linguístico? Se possível, gostaria de saber os seus significados e origens.

Obrigado.

Resposta

Orgulho — substantivo abstracto masculino singular. Significa: «opinião excessivamente vantajosa de si próprio; presunção excessiva; vaidade; sentimento nobre e elevado de dignidade pessoal; pundonor.» Esta palavra deriva do vocábulo germânico urgôle, («altivez»). Transitou pelo frâncico e passou ao catalão como orgull e ao castelhano como orgullo.

Vaidade — substantivo abstracto feminino singular. Significa: «qualidade de ser vão ou inútil e sem duração; desejo imoderado de merecer a admiração dos outros.» Esta palavra derivou do vocábulo latino vanitate-.

Sucesso — substantivo abstracto masculino singular. Significa: «acontecimento; resultado de um negócio ou empreendimento; triunfo militar.» Provém do vocábulo latino successu-.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa