A grafia de avos
Escreve-se "um quinhentos avos", "um quinhentos-avos" ou "um quinhentavos"?
Resposta
O numeral fracionário avos escreve-se como palavra separada, sem hífen: «um quinhentos avos»
Assim se escreve, por exemplo, na Gramática do Português (Fundação Calouste Gulbenkian, vol.1, 2013, p. 940). Também no Código de Redação Interinstitucional para a União Europeia se apresenta avos como forma que ocorre como palavra gráfica autónoma, sem hífen.
