O Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, edição de Livros Horizonte, acolhe Nascimento e diz que se trata de «Homenagem ao nascimento de Jesus Cristo. Inicialmente talvez se aplicasse a pessoas nascidas a 25-XII.»

O substantivo (nome) nascimento deriva «de nascer + -mento»; por sua vez, nascer vem «do lat[im] vulg[ar] *nascĕre, por nasci».

Nascimento quer dizer «início da vida autónoma de um ser vivo» ou «instante em que se verifica a separação completa entre o feto e o corpo materno» [in Dicionário da Língua Portuguesa 2009, da Porto Editora].