O verbo evangelizar provém do latim evangelizare, e pode significar «divulgar os Evangelhos», «difundir a fé cristã», «ficar a conhecer o evangelho ou a fé cristã»: «Os nativos evangelizaram-se.»

A palavra reenvangelizar não é uma palavra registada nos dicionários de língua portuguesa. No entanto, é uma palavra possível linguisticamente, cuja criação resulta de uma mera necessidade comunicativa: reconhece-se o prefixo re- com o significado de «voltar a» e a palavra-base evangelizar.

À palavra reevangelizar é possível atribuir um significado: «voltar a envangelizar» ou «voltar a converter»; p. ex.: «É urgente reevangelizar os cristãos.»

O termo reevangelizar foi criado para referir o acto de voltar a anunciar o evangelho ou torná-lo novamente conhecido entre os cristãos ou fiéis, trazendo de volta à religião os que se afastaram dela.