DÚVIDAS

A pronúncia de tectónico

Depois dos polvos pronunciados [pól], o sr. Daniel Catalão, locutor da RTPN, deixou-me, mais uma vez, perplexo (noticiário 27/02/2010, 19 horas) com a explicação dos terramotos por deslocação das placas "técnicas". Ora, se não estou muito esquecido destas questões de geomorfologia, eu diria que se trata de «placas tectónicas». Não, aqui o c pronuncia-se, portanto, salvo melhor opinião, mantenho-o na escrita. Não é assim?

Resposta

O Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora, regista as palavras tectónica, «parte da geologia que estuda as deformações produzidas na crusta terrestre (enrugamentos, fracturas) pela acção de forças internas», e tectónico, «relativo à estrutura da crusta terrestre», cuja transcrição fonética é, respectivamente, [tɛ`ktɔnikɐ] e [tɛ`ktɔniku], com [k] na articulação do radical tect-.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa