DÚVIDAS

A sintaxe de erguer

Gostaria de saber se posso admitir o verbo erguer como transitivo direto e indireto no seguinte caso: «O homem ergueu as mãos à cabeça.» Já pesquisei em diversas fontes, e quase todos admitem o verbo apenas como transitivo direto: «Ergueu a espada» ou «Ergueu as mãos». Se houver a possibilidade, pediria que citassem a fonte de onde for retirada a resposta.

Obrigada.

Resposta

O verbo erguer surge nos dicionários e nas gramáticas apenas como verbo transitivo directo ou pronominal.

Na frase que indica, o sintagma nominal «as mãos» desempenha o papel de complemento directo do verbo erguer, e o sintagma preposicional «à cabeça» desempenha o papel de complemento circunstancial de lugar.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa