A sintaxe de realizar-se (= «acontecer, haver»)
Na frase «o banquete realizou-se no palácio», qual a função sintática desempenhada pela expressão «no palácio»? Tenho dúvidas se será um modificador ou um complemento oblíquo.
Obrigada.
Resposta
Tendo em conta que realizar-se pressupõe sempre a existência de coordenadas espaciais («realizou-se no parque») e temporais («realizou-se ontem»), pode dizer-se que é um complemento oblíquo. Contudo, deve ressalvar-se que o caso que a consulente nos apresenta não tem uma resposta inequívoca, uma vez que os testes de identificação de constituintes sintáticos eventualmente aplicáveis (omissão de constituintes e pergunta pró-verbo) podem não ser adequados com o verbo realizar-se.
