Adição significa, geralmente, o mesmo que soma ou coisa semelhante. Não consta que, na toxicodependência, haja a noção de soma. Não se compreende, pois, que se use adição a significar toxicodependência – pelo menos é o que parece.

Na linguagem jurídica, adição significa «acto de aceitação da herança». É também significado que não se coaduna com o de toxicodependência.

Cibernota - Pretender utilizar esta palavra nesse sentido corresponde a um anglicismo. A palavra inglesa «addiction» significa vício. Não é legítimo tentar traduzi-la por adição.