Antologiar e antologizar
"Antologiar", "antologizar" ou ambos?
Parece-me que o primeiro termo é que faz sentido, mas a verdade é que o segundo se impôs, não sei por que desenvolvimento linguístico.
Obrigado.
Resposta
Ambos os verbos estão bem formados e estão dicionarizados. Ambos têm também o mesmo significado: «fazer antologia», «transformar em antologia».
Não é possível aqui confirmar que o uso de antologizar prevaleça atualmente sobre o de antologiar. Na verdade, o que se pode apurar é que antologiar parece estar atestado há mais tempo que antologizar: uma consulta da secção histórica do Corpus do Português faculta um ocorrência da primeira forma, enquanto antologizar não tem qualquer atestação.
Tema
Uso e norma
Classe de Palavras
verbo
Campos Linguísticos
Derivação; Atestação/Significado de palavras; Relações de sentido/Relações sentido - forma
