«Como reconhecimento»
Diz-se «em reconhecimento», ou «como reconhecimento» pela sua participação?
Resposta
Neste contexto, a palavra reconhecimento quer dizer «recompensa; prémio»; no entanto, o termo também significa, entre outras coisas, «identificação de algo ou alguém já conhecido». Assim, parece-me preferível usar «como reconhecimento», nesta situação, e, «em reconhecimento», na frase «eles andaram toda a manhã em reconhecimento, na região de...», por exemplo.
Tema
Uso e norma
