«Em direção a» = «na direção de»
Gostaria de saber em quais circunstâncias devo usar «em direção a» ou «na direção de» e qual a diferença.
Resposta
As locuções «em direção a» ou «na direção de» são equivalentes.
«Em direção a» significa «no rumo de, dirigindo-se para». Na frase apresentada em (1), o locutor indica que o João caminha para o centro da cidade:
(1) «O João vai em direção ao centro da cidade.»
Esta mesma ideia pode ser traduzida pela frase (2), na qual se recorre à locução «na direção de»:
(2) «O João vai na direção do centro da cidade.»
Disponha sempre!
Tema
Uso e norma
Classe de Palavras
locução
Campos Linguísticos
Relações de sentido/Relações sentido - forma
