Podem me ajudar quanto à classificação das seguintes frases?
• Faça uma boa viagem!
• Um ótimo dia!
• Siga-me!
• Xô preguiça!
Penso que as duas primeiras são optativas e as duas últimas são imperativas, mas me falaram que a primeira e a terceira são imperativas e a segunda e a última são optativas. Qual a classificação correta?
As frases optativas caracterizam-se por expressarem um desejo do locutor, ou seja, tipicamente, expressam um ato ilocutório expressivo1:
(1) «Que seja feliz!»
Estas frases podem ser construídas com a elipse do elemento que verbaliza o desejo, como em (2), onde se omite um complementador como «que» ou «Eu desejo que»:
(2) «Pudesses tu ajudá-la.»
As frases imperativas expressam uma ordem, ou seja, tipicamente, expressam um ato ilocutório diretivo2:
(3) «Senta-te.»
Tendo em consideração estes aspetos, poderemos classificar da seguinte forma as frases apresentadas pela consulente:
(i) frases optativas:
− «Faça uma boa viagem!»
− «Um ótimo dia!»
Estas são frases optativas elípticas, pois verifica-se a elisão do elemento complementador, mas expressam claramente um desejo por parte do locutor.
(ii) frases imperativas:
− «Siga-me!»
− «Xô preguiça!»
Nestas frases, o locutor expressa uma ordem, visando obter a realização de uma determinada atividade/situação.
Disponha sempre!
1. Para mais informações, cf. Mira Mateus et al., Gramática da Língua Portuguesa. Caminho, pp. 487 – 489.
2. Para mais informações, cf. Idem, Ibid., pp. 449 – 460.
