DÚVIDAS

Imperfeito de cortesia

Diz-se «imperativo de cortesia» ou «imperfeito de cortesia»?

Resposta

Diz-se «imperfeito de cortesia», conforme explicam Celso Cunha e Lindley Cintra (Nova Gramática do Português Contemporâneo, 1984, pág. 451):

«[usa-se] pelo presente do indicativo, como forma de polidez para atenuar uma afirmação ou um pedido (IMPERFEITO DE CORTESIA):

 

– Tive alta ontem, e vinha agradecer a V. Ex.ª... (Miguel Torga, V, 279)»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa