Na frase «Ser amado e ser egoísta são coisas diferentes»:
1) Quantas orações há frase?
2) Os termos «ser amado e ser egoísta» são orações subordinadas substantivas subjetivas?
3) Caso sejam subjetivas, por que o verbo da oração principal está na terceira pessoa do plural são?
Obrigado.
Respondendo-se objetivamente à pergunta do consulente*, temos:
1) Há três orações: «ser amado», «ser egoísta», «são coisas diferentes».
2) Sim, é um sujeito composto (oracional) formado por duas orações subordinadas substantivas subjetivas reduzidas de infinitivo.
3) O verbo ser tem uma concordância especial, podendo concordar com o núcleo do predicativo do sujeito quando este é um nome plural (no caso, a palavra coisas), por isso a construção trazida pelo consulente está correta.
Sempre às ordens!
*Por ser brasileiro o consulente, foi empregada a nomenclatura gramatical tradicional do Brasil.
