A expressão correcta, que é também a que está dicionarizada, é «não perder pela demora», que significa «ter o castigo certo ainda que tarde» (Dicionário de Expressões Populares Portuguesas; cf. também Orlando Neves, Dicionário de Expressões Correntes).
«Não perder pela demora»
Gostaria de saber o que significa a expressão «esperar pela demora».
Muito obrigada.
Ana Garcia
Tradutora
Lisboa, Portugal
10K
Carlos Rocha
19 de maio de 2008
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
