DÚVIDAS

Nojo como sinónimo de luto

Gostaria de saber qual a origem da expressão nojo como sinónimo de luto. No dicionário aparece como significado em sentido figurado, sendo o significado original ódio, asco, etc.

Resposta

É sempre a mesma a origem de nojo, de enojo, derivado regressivo de enojar, com aférese do e inicial.
Não há propriamente sentido figurado, o de luto é um dos que a palavra possui normalmente.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa