DÚVIDAS

O antónimo de xenófobo

Será possível haver uma palavra que seja o antónimo de xenófobo? Era esta a
pergunta de um exame “ad hoc”, e sinceramente não me parece que haja uma palavra que signifique exactamente tal coisa...
Tolerante? Multi-racial? Multi-cultural?

Resposta

O antónimo de xenófobo é xenófilo.
Xenófilo provém do grego xenóphilos, e xenófobo é formado de xeno- + -fobo.
Xeno- (do gr. Xénos) significa «estrangeiro, estranho».
-filo- (do gr. philos) e -fobo- (do gr. -phóbos) são elementos cultos de composição de palavras. Significam, respectivamente, «amigo» e «aquele que tem ou sente medo, terror, horror ou ódio».
Na composição das palavras, estes dois elementos "-filo-" e "-fobo-" têm uma relação de antonímia, assim como "-filia" e "-fobia".
Existem algumas palavras antónimas com estes elementos de formação, de que são exemplo: antropofilia e antropofobia; zoofilia e zoofobia; zoófilo e zoófobo; hidrófilo e hidrófobo.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa