Esta frase é uma forma reduzida de outras mais desenvolvidas. Exemplo: «Neste coração, cabe (algo ou alguma coisa) de tudo.»

A forma normal seria: «(Algo ou alguma coisa) de tudo cabe neste coração.»

Deste modo, se torna mais evidente que estamos a referir uma parte de uma totalidade. Por este motivo, «de tudo» constitui um partitivo, forma que transitou da língua latina para as línguas novilatinas.