Baceiros, topónimo que se localiza no concelho de Fafe1, parece derivar de um vocábulo não atestado, um suposto baço, que significaria «sarça».
Nas fontes consultadas2, não se encontra atestação de baço com o referido significado, mas este é o da proposta etimológica do historiador Almeida Fernandes (Toponímia Portuguesa.Exame a um Dicionário, 1999), que pressupõe uma palavra com essa forma existente no vocabulário rural e entretanto perdida, que viria do latim bateu-, «sarça», fitónimo (nome botânico) que, entanto, não se acha atestado.
Mesmo assim, pode supor-se que baceiro terá surgido como termo apelativo de um lugar que se salientava do contexto natural ou agrícola pela existência e/ou abundância de baços. O plural Baceiros sugere que o topónimo terá surgido como designação de várias concentrações desta hipotética planta.
Mas outras hipóteses não são de descartar: por exemplo, a de Baceiros (e Baceiro) derivar de baço, «opaco», em alusão talvez a alguma característica do terreno, que hoje não se afigura evidente ("baço", por falta de exposição ao sol?).
Acrescente-se que o topónimo aparece escrito também com ss – Basseiros. Não obstante, atendendo a que em documentos da Idade Média se atesta Bazeiros, segue-se o critério de transpor este z medieval como ç, fazendo com que Baceiro constitua a forma escrita mais consistente do ponto de vista ortográfico.
1 Além desta localidade, registam-se outras com a forma Baceiro, bem como, com o mesmo nome, um afluente do rio Tuela. Cf. visualizador do Centro de Informação Geoespacial do Exército – CIGeoE-SIG (Portugal).
2 Foram consultados o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (Figueirinhas,200), de José Pedro Machado, e, do mesmo autor, o Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 1989). A forma Baceiro não é desconhecida na Galiza – regista-se nos concelhos galegos de Tomiño e Portas, no sul e no norte, respetivamente, na província de Pontevedra –, mas não foi aqui possível encontrar uma fonte que comentasse etimologicamente o topónimo.
N.A. – Já depois de elaborada a resposta, foi possível encontrar uma ocorrência contemporânea de baceiro, como nome comum, num artigo científico brasileiro: «baceiros (nome dado aos bancos flutuantes de macrófitas aquáticas com predomínio de gramíneas da família das ciperáceas como Scirpus sp., e eventualmente alguns aguapés)» (6.º Simpósio de Geotecnologias no Pantanal, Cuiabá, MT, 22 a 26 de outubro 2016 Embrapa Informática Agropecuária/INPE, pp.229 -233).
