DÚVIDAS

O uso do advérbio justamente

Eu sempre tive dificuldade de precisar o sentido e possíveis sinônimos para esse justamente que está ali na frase [mais abaixo]. Muitas vezes, pego frases com quatro ou cinco ocorrências dele, mas me é difícil substituir por alguma coisa que não seja outro advérbio de modo — precisamente, exatamente. Mais do que isso, não sei bem qual é o sentido exato dessa palavra nesse uso: parece significar recuperar alguma coisa ao mesmo tempo em que se afirma que essa coisa corresponde, com precisão quase divina, àquilo que se procurava. Entendem o que quero dizer?

Caso entendam, lhes ocorre algum substituto?

«Diante dessa exigência, a ontologia da determinação tem duas principais alternativas: ela pode, justamente, afirmar que a determinação de um objeto é dada necessariamente por aquilo que ele é em si mesmo, independentemente de sua relação com outros objetos (e a pergunta se torna, então, qual é o fundamento de que ele seja em si mesmo aquilo que ele é), ou…».

Resposta

A palavra justamente pode ter um uso gramatical como advérbio de modo ou como advérbio focalizador:

 (i) é usado como advérbio de modo em frases como (1):

(1) «O juiz condenou-o justamente.»

Neste caso, o advérbio é equivalente a «de modo justo», «conforme à justiça»;

(ii) é usado como advérbio focalizador1, funcionando num plano mais discursivo, em frases como (2) ou (3):

(2) «O filme de que te falei foi justamente o deste realizador.»

(3) «Não pude ir ao cinema, justamente porque começou a chover.»

Quando assume a função de focalização, o advérbio serve «para confirmar, particularizar ou realçar (qualitativa ou quantitativamente) a entidade ou entidades expressas pelo foco relativamente a um conjunto mais vasto no qual se incluem» (Raposo in Raposo et al., Gramática do Português. Fundação Calouste Gulbenkian, p. 1675). Nestes usos, o advérbio pode equivaler a exatamente, precisamente, «com precisão», «com rigor».

 Disponha sempre!

1. Os advérbios focalizadores «realçam, de formas diferentes, uma entidade ou grupo de entidades na perspetiva da sua pertença a um determinado conjunto mais vasto de elementos» (Raposo in Ibidem).

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa