O verbo falar: «O texto fala-nos de...»
É incorrecto dizer/escrever «O texto fala-nos de...»?
Grata, mais uma vez, pelos esclarecimentos preciosos!
Resposta
É correcto, dado que o verbo falar está, aqui, em sentido figurado, significando «fazer(-se) compreender; demonstrar».
O Dicionário Eletrônico Houaiss apresenta alguns exemplos, com o verbo falar, ainda mais elucidativos: «os olhos falavam o que a boca não dizia», «os fatos falam por si», «mãos que falam» e «falavam-se por gestos».
