DÚVIDAS

Pensar com orações de infinitivo

O verbo pensar seguido de um infinitivo é regido pela proposição em? Exemplo: «O advogado pensou em recompensar o pobre.»

Resposta

Pode usar preposição ou não, em função do significado:

(1) «O advogado pensou em recompensar o pobre.» = «O advogado considerou a possibilidade de recompensar o pobre.»

(2) «O advogado pensou recompensar o pobre.» = «O advogado julgou/planeou recompensar o pobre.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa