O verbo denominar, quando significa nomear, pôr nome a, chamar é transitivo (1); quando significa intitular-se, apelidar-se é pronominal (2).
Dois exemplos:
(1) "Verá que não errou o seu palpite, denominando-a anjo."
(2) "Era audacioso, atrevido e denominava-se o pequeno Napoleão."