DÚVIDAS

Sujo e sujado

Gostaria de saber qual a forma correta de grafar a seguinte frase:

«Eu não admito ter sujo a viatura.»

ou

«Eu não admito ter sujado a viatura.»?

Resposta

O verbo sujar é um dos muitos que tem duplo particípio passado, ou seja, na formação dos tempos compostos, tem a forma regular – em -ado – geralmente com os verbos ter e haver, e a forma irregular utilizada, geralmente, com os auxiliares ser e estar. Assim, na oração em apreço o correto seria «Eu não admito ter sujado a viatura». Para termos a forma sujo, a oração teria de ser, por exemplo, «A viatura está suja».

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa