Na frase «Por experiência própria sei bem o esforço de concertação que é preciso empreender para que as vontades de todos (e muitas foram, seguramente) se harmonizem em torno da causa que a todos congregou», qual a função dos parênteses: comentário ou aparte?
Obrigada.
A classificação da expressão como um aparte não exclui a sua classificação como um comentário.
Num dado texto, um aparte corresponde a palavra ou frase que interrompe quem fala num discurso formal ou numa conversa. Este aparte pode ser sinalizado, na escrita, pelo uso de parênteses ou pelo uso de travessões. Note-se que um aparte pode ter várias funções: um comentário, uma explicação, apresentação de informação adicional, entre outras.
Por esta razão, poderemos afirmar que o segmento «(e muitas foram, seguramente)» é um aparte com a função de comentário.
Disponha sempre!
