DÚVIDAS

Vírgula após gerúndio e antes de «à medida que»?

Estou com uma dúvida relativa à seguinte frase: «Como efeito, afirma-se que a nação brasileira está progredindo à medida que fortalece suas raízes...» Há vírgula após «progredindo»?

Resposta

O conetor não correlativo «à medida que» é comportado pelas designadas orações subordinadas proporcionais (= à proporção que; enquanto, sendo que este surge associado a um valor temporal), ex.: «Enquanto as pessoas avançam na montanha, a respiração torna-se mais difícil» (Mateus e outros, Gramática da Língua Portuguesa, p. 765; Cunha e Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo, p. 585).

Deste modo, e de acordo com Celso Cunha e Lindley Cintra, Nova Gramática da Língua Portuguesa (p. 645), a colocação da vírgula só será fortemente aconselhada se a oração subordinada surgir «anteposta à principal», ex.: «Como efeito, à medida que fortalece suas raízes, afirma-se que a nação brasileira está progredindo.» Não estando anteposta à principal, a opção pela vírgula não será, portanto, obrigatória.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa