Viva, sejam bem-vindos e vivam, sejam bem-vindos
Devemos escrever «ora viva, sejam muito bem-vindos», ou «ora vivam, sejam muito bem-vindos»? E porquê?
Muito obrigado.
Resposta
No caso apresentado, como saudação, diz-se das duas maneiras:
a) «ora viva!» = simples saudação sem marca gramatical do destinatário;
b) «ora vivam!» = a saudação é explicitamente dirigida a duas ou mais pessoas.
Recomendar-se-ia b), se a saudação ocorresse associada a um sintagma nominal no plural como em «vivam os noivos» (melhor que «viva os noivos»), ou seja, como expressão de felicitação (Cf. Textos Relacionados).
Tema
Uso e norma
Classe de Palavras
interjeição
