Neste contexto, é serapilheira o termo adequado. Trata-se de «tecido grosseiro para envolver fardos, fazer sacos, etc.». A palavra vem «do lat[im] sirpicularĭa-, "cesto de junco"» [Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora].

O Dicionário Eletrônico Houaiss (brasileiro) regista sarapilheira, mas remete-nos para serapilheira (o termo preferível). Por sua vez, serapilheira é, na indústria têxtil, «o mesmo que aniagem». Aniagem é «tecido grosseiro de juta, linho cru ou outra fibra vegetal, us[ado] esp[ecialmente] na confecção de sacos e fardos; serapilheira» e, no Brasil, o termo preferível. Serapilheira ainda se trata de «camada superficial do solo de florestas e bosques, feita de folhas, ramos etc. em decomposição, misturados à terra; manta, sarapieira, sarapueira, sarrapilheira».