De facto, neste nome e noutros análogos (científicos) deve ler-se como [k]. Quanto à 1.ª sílaba, costuma pronunciar-se como a 1.ª sílaba de especial ou de Estoril.
A pronúncia do nome científico da bactéria Escherichia coli
Como se deve ler (pronunciar) o nome científico da bactéria Escherichia coli? Sempre pensei que o ch fosse lido como "que". Assim seria "Esqueriquia coli". Mas a pronúncia mais frequente entre professores é "Exerixia" (aqui o x não se lerá "cs" mas sim "ch", que só substituí para realçar a dúvida). E como se pronuncia o e inicial: lê-se "Éssequeriquia"?
Antecipadamente grata.
Magda Canavarro
Estudante
Lisboa, Portugal
14K
F. V. Peixoto da Fonseca
23 de março de 2009
Tema:
Línguas de especialidade
Classe de Palavras:
substantivo
Áreas Linguísticas:
Fonética; Léxico
Campos Linguísticos:
Pronúncia; Atestação/Significado de palavras
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
