As línguas e o Universo, «Marxa Kabral», palavras ofensivas, o adjetivo piscinável e o anglicismo biohacking
Informação relacionada sobre todas as Aberturas
As línguas e o Universo, «Marxa Kabral», palavras ofensivas, o adjetivo piscinável e o anglicismo biohacking
1. Decorre até 30 de setembro, em Nova Iorque, a 79.ª Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas, onde também interveio o primeiro-ministro português Luís Montenegro, que, insistindo na importância da língua portuguesa como língua oficial das ONU, defendeu o multilateralismo, os valores globais e a paz. Mas como será possível a pacificação num mundo repleto de experiências e interesses muitas vezes desencontrados no tempo e no espaço? Talvez pela abertura à diferença linguística e às...
Reduzir (o desperdício), tão/tanto em construção comparativa, usos e etimologia de sic e a variedade europeia vs. a brasileira
1. No próximo dia 29 de setembro, assinala-se o Dia Internacional da Consciencialização sobre a Perda e o Desperdício Alimentar, cujo objetivo nuclear é o de sensibilizar a população para a prevenção do desperdício alimentar. Neste âmbito, a União Europeia pediu aos seus Estados-Membros que promovessem medidas que visem a redução do desperdício alimentar em 10% na área da transformação e em 30% per capita no comércio retalhista e no consumo. Neste âmbito, a...
Português não materno, palavras perdidas, língua estereotipada,o uso de o mesmo e o termo genuflexório
1. O começo do ano letivo em Portugal está também a ser marcado por questões relativas ao currículo – foi manifestada a intenção de rever os programas (cf. Expresso, 12/09/2024) – e à natureza da formação dos professores, por exemplo, para dar resposta ao número crescente de alunos para quem o português é língua não materna. Em Ensino, a consultora Inês Gama propõe uma reflexão sobre os desafios enfrentados pelas escolas em Portugal no processo de integração de jovens com...
Incêndios: campo lexical e etimologia, a origem de Mourão, «ao encontro de» vs. «de encontro a» e o tropeção "à séria"
1. Portugal vive, uma vez mais, o flagelo dos incêndios. Com boa parte das zonas norte e centro em chamas, Proteção Civil, comunicação social, bombeiros e a própria população ativam o léxico relacionado com os incêndios. Ouvem-se termos e expressões como «frente ativa», projeções, evacuação, deflagrar, alastrar, mobilização, «meios terrestres e aéreos», um...
Inclusão linguística no ensino em Portugal, o pluricentrismo em questão e o significado de lacração
1. Em Portugal, começa um novo ano letivo, no meio de muitas interrogações da opinião pública quanto às condições em que vão decorrer as aulas, dada a falta de professores em disciplinas transversais, como o Português. Várias medidas foram anunciadas pelo Ministério da Educação, Ciência e Inovação (MECI), mas cabe aqui salientar o reforço do apoio aos alunos vindos das muitas famílias migrantes que nos últimos anos se estabeleceram em Portugal e só recentemente começaram a ter contacto...
Um acento agudo, o diminutivo doguinho, a fonte da norma e 21 fichas de língua portuguesa
1. Porque se emprega um acento agudo na 1.º pessoa do singular do presente do indicativo do verbo retribuir – retribuí? A explicação encontra-se em O Nosso Idioma, num apontamento da professora Carla Marques, que assim retoma o passatempo "A Dúvida da Semana" na página que o Ciberdúvidas mantém no Facebook.
Crédito da imagem: Pixabay.
2. As formações híbridas (ou hibridismos) não têm sido bem vistas pelas gramáticas normativas,...
O português no Brasil e em Portugal, o adjetivo maquiavélico e o livro Como Escrever
1. O Ciberdúvidas retoma a pouco e pouco o seu funcionamento habitual, ficando marcado o regresso das atualizações regulares do Consultório para 17/09/2024, conforme anunciado na Abertura de 03/09/2024. As demais rubricas mantêm-se em atividade, como acontece com Diversidades, onde se disponibiliza uma reflexão do gramático Fernando Pestana a respeito de como avaliar as diferenças entre o português do Brasil e o português de Portugal: serão elas incompatíveis com a unidade do...
O regresso do Consultório em 17 de setembro, a palavra rentrée e a linguagem simples na administração pública
1. Depois da pausa estival em Portugal (ver Abertura de 12/07/2024), o Ciberdúvidas da Língua Portuguesa volta paulatinamente à plena atividade. É o caso do Consultório, que a partir de 17 de setembro, regressa às atualizações regulares, às terças e sextas. Mais frequente passa a ser também a disponibilização de novos conteúdos nas demais rubricas, das que integram a secção Na 1.ª Pessoa às Atualidades, às Diversidades e à Antologia, esta última a incluir neste dia um poema de Nuno Júdice...
Uma pausa no Ciberdúvidas até setembro
1. Com o verão em Portugal, o Consultório do Ciberdúvidas entra num período de pausa que se prolonga até ao começo de setembro (cf. Aberturas de 28/06/2024 e 05/07/2024). Nas outras rubricas, as atualizações continuam, embora mais pontualmente, para apresentação de novos conteúdos originais ou recolhidos doutras fontes devidamente identificadas. Mantém-se o acesso livre às mais de 38 000 respostas do Consultório, a que se juntam os artigos de Na 1.ª Pessoa e da Montra de Livros, os quais ultrapassam os 12 000...
Ciberdúvidas parcialmente ativo durante julho e agosto
1. Como assinalado na Abertura de 28/06/2024, o fim do ano letivo e as tradicionais férias de verão em Portugal levam a abrandar a atividade do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, com o Consultório em pausa até ao fim de agosto. As demais rubricas mantêm-se ativas, para receber novos artigos sempre que o interesse ou a atualidade dos temas neles tratados mereça divulgação. Fica ainda disponível em acesso livre todo o arquivo do Ciberdúvidas – mais de 38 000 respostas, no Consultório, e mais de 12 000 artigos...
