A doença emergiu do seu relativo apagamento mediático por estar a ser associada à covid-19. Várias crianças com resultado positivo no teste ao novo coronavírus apresentaram também sintomas de uma outra doença, igualmente desconhecida, que afeta especialmente  meninos até aos cinco anos de idade, causando-lhes uma inflamação na parede dos vasos sanguíneos e complicações cardíacas. Sem certezas absolutas,  ainda, diversos especialistas trabalham para se atestar mesmo a relação entre uma e outra doença. 

Num dos seus telejornais, a notícia não deixou de  ser referida na RTP, como é natural. O pior foi mesmo  trocarem-lhe o nome na legenda. Em vez do apelido do pediatra  japonês  que a descobriu, Tomisaku Kawasaki – e, por isso, como norma nestes casos, passou a denominar-se Síndrome de Kawasaki –, confundiu-se  com o topónimo japonês bem mais conhecido, é certo, mas pelas mais trágicas consequências da II Guerra Mundial. É a  diferença  entre o uso da bomba atómica e o combate científico e da medicina...

 .