O nosso idioma - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

Uso e conotações da palavra dinheiro

Aludindo a temas financeiros, a língua portuguesa parece poupar-se ao uso da palavra dinheiro – sobretudo em comparação com o inglês. Esta é uma das conclusões a que chega a linguista Ana Sousa Martins em crónica que escreveu e leu no programa Páginas de Português em 14/04/2019.

Ana Martins · 26 de abril de 2019 · 6K

O nosso idioma // Mau uso da língua no espaço público

Saber escrever antes e depois do Acordo Ortográfico

«Saber escrever e falar português – lembra neste texto a professora Lúcia Vaz Pedro – é uma obrigação de qualquer falante minimamente escolarizado e respeitador da sua própria imagem perante terceiros – siga a norma ortográfica que seguir.»

Lúcia Vaz Pedro · 25 de abril de 2019 · 9K

O nosso idioma // Modismos

Evitar ou dispensar

Novos sentidos das palavras

Os verbos evitar e dispensar são usados atualmente em contextos próximos da negação total ou parcial. Miguel Esteves Cardoso, na sua crónica do dia 22/04/2019 no jornal português Público, discorre sobre os sentidos que estes verbos conquistaram no léxico comum e como este percurso pode interferir na nossa relação afetiva com a língua. Texto escrito segundo a norma anterior ao Acordo Ortográfico de 1990.

Miguel Esteves Cardoso · 23 de abril de 2019 · 2K

O nosso idioma // Linguagem jurídica

Português – uma das línguas mundiais do Direito

Texto do autor sobre obra “Portugiesisch – Weltsprache des Rechts”, publicada pela Deutsch-Lusitanischen Juristenvereinigung, em Heidelberga, dado à estampa no número 136 da revista O Direito (2004), IV, 811-812. Escrito na norma ortográfica de 1945, em vigor ainda na altura em Portugal.

Macaísta Malheiros · 21 de abril de 2019 · 2K

O nosso idioma // Ortografia

A letra minúscula inicial pós-AO 1990

Nos nomes comuns e nas denominações das estações do ano e dos dias da semana

O uso da minúscula inicial conforme o n.º 1 da Base XIX do Acordo Ortográfico de 1990, num apontamento da professora Lúcia Vaz Pedro.

Lúcia Vaz Pedro · 19 de abril de 2019 · 3K

O nosso idioma // Ortografia

A maiúscula inicial pós-AO 1990

Em nomes de pessoas reais ou imaginárias, festividades, títulos, pontos cardeais, abreviações e denominações de instituições

Os casos em que a maiúscula inicial é obrigatória, conforme o n.º 2 da Base XIX do Acordo Ortográfico de 1990, num apontamento da professora Lúcia Vaz Pedro.

Lúcia Vaz Pedro · 19 de abril de 2019 · 4K

O nosso idioma // Léxico

Vítima não é só quem morre

Um uso nem sempre adequado

Num acidente, como o que aconteceu na ilha da Madeira com um autocarro com turistas alemães, entre mortos e feridos, todos são vítimas. Um uso, porém, nem sempre acertadamente seguido nos registos informativos, noutras circunstâncias.

Sara Mourato · 17 de abril de 2019 · 3K

O nosso idioma // Ortografia

O WikiLeaks/Wikileaks ou a WikiLeaks/Wikileaks?

O género e grafia da denominação oficial

Afinal qual é a forma correta de nos referirmos e de grafarmos o nome da organização fundada pelo australiano Julien Assange, muito citada ultimamente, depois da sua detenção na Embaixada do Equador, em Londres (onde se encontrava asilado há sete anos)? Por vezes, termos novos que nada têm em comum com a língua portuguesa levam a que indiscriminadamente os tornemos femininos ou masculinos e não nos preocupemos com a devida concordância.

Sara Mourato · 15 de abril de 2019 · 2K

O nosso idioma // Ortografia

A letra minúscula inicial facultativa

Os títulos de livros, nomes de santos, disciplinas, logradouros públicos e nomes de templos

Apontamento da professora Lúcia Vaz Pedro sobre os casos em que se torna facultativo o uso de minúsculas e maiúsculas iniciais, conforme a Base XIX do Acordo Ortográfico de 1990.

Lúcia Vaz Pedro · 11 de abril de 2019 · 10K

DÚVIDAS

ARTIGOS

Textos de investigação/reflexão sobre língua portuguesa.

Uso e conotações da palavra dinheiro

Novos sentidos das palavras

Nos nomes comuns e nas denominações das estações do ano e dos dias da semana

Em nomes de pessoas reais ou imaginárias, festividades, títulos, pontos cardeais, abreviações e denominações de instituições

Um uso nem sempre adequado

O género e grafia da denominação oficial

Os títulos de livros, nomes de santos, disciplinas, logradouros públicos e nomes de templos