DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

«Nas proximidades de»
vs. «próximo de»

Pergunta: Comecei a escrever uma narrativa, e iniciei o texto com a expressão «Nas proximidades de». Achei que ficou legal e passava o que queria transmitir, mas usei um corretor de textos online para checar se estava tudo certo, e apareceu que essa expressão era uma expressão prolixa, que era preferível usar a expressão «próximo de». Isso significa que não posso usar a expressão nas proximidades? Mesmo eu achando que ficaria melhor?Resposta: A expressão é possível e não pode ser considerada incorreta. O...

Carla Marques · 27 de janeiro de 2023 · 2K

Consultório

Atos ilocutórios indiretos

Pergunta: Gostaria de esclarecer a seguinte questão: nas frases «Pode dizer-me as horas?» e «Sabes a que horas começa o filme?», estamos perante atos de fala diretos ou indiretos e o porquê? Nas frases «Tenciono fazer uma viagem a Paris daqui a dois meses» e «Espero que não chegues atrasado» por que razão são classificadas como atos ilocutórios diretivos? Por último, por que razão a frase «Acho mal que tenhas respondido dessa forma» configura um ato ilocutório expressivo e não assertivo? Muito obrigada pela atenção...

Carla Marques · 27 de janeiro de 2023 · 4K

Consultório

O uso pronominal do verbo orientar

Pergunta: «Ele é o viajante que se orienta pelas estrelas.» Nessa frase há a voz passiva sintética? A expressão «pelas estrelas» é o agente da passiva em uma voz passiva sintética? Na passiva sintética é correto usar o sujeito paciente antes do verbo como na frase acima (o viajante que se orienta) e nestas frases? «Apartamentos se alugam.» «Um erro se cometeu.» «Casas se vendem.» «Uma recompensa se ofereceu.»Resposta: Na frase em questão não estamos perante um caso de passiva sintética por várias razões que...

Carla Marques · 24 de janeiro de 2023 · 1K

Consultório

«50 anos da sua morte»
vs. «50 anos após a sua morte»

Pergunta: No jornal Público de 19/01/2023 escreve-se em título «Amílcar Cabral em 50 objetos, um para cada ano da sua morte». Pergunto se esta construção sintática está correta, concretamente, se não deve ser «após a» em vez de «da».Resposta: A construção está correta, embora o uso da locução «após a» também seja aceitável. Em português, é possível usar um quantificador ou um substantivo com valor de quantificação seguido do sintagma preposicional «da morte» para indicar o tempo passado desde o momento da...

Carla Marques · 24 de janeiro de 2023 · 1K

Consultório

Verbo de estado com valor perfetivo num poema de Álvaro de Campos

Pergunta: Estando a lecionar a alunos do 12.º ano o poema "Aniversário" de Álvaro de Campos, decidi elaborar uma ficha de trabalho para treinar o aspeto verbal e surgiram-me algumas dúvidas. No excerto «O que eu fui de serões de meia-província», poderei considerar que está presente o valor aspetual iterativo, no sentido em que o sujeito lírico quer referir que vivenciou vários serões em família? Quando afirma «Quando vim a ter esperanças, já não sabia ter esperanças», posso considerar o valor aspetual perfetivo (pela...

Carla Marques · 24 de janeiro de 2023 · 1K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa