A função sintática do advérbio graciosamente numa frase
Pergunta: Na frase «Patrícia baixou graciosamente o joelho», graciosamente é modificador do grupo verbal, ou modificador de frase?
Obrigada.Resposta: A pergunta tem por horizonte a classificação do Dicionário Terminológico (DT), que se destina a apoiar o ensino da gramática nos níveis básico e secundário do sistema educativo de Portugal. Sendo assim, do ponto de vista sintático, considere-se graciosamente como um modificador do grupo verbal, porque marca...
Textos publicados pelo autor
Subclasse de aproximadamente
Pergunta: Continuo sempre com muitas dúvidas no que diz respeito aos advérbios e às suas (novas) subclasses. Por exemplo, na frase «As guerras afastam aproximadamente 43 milhões de crianças da escola», o advérbio utilizado deverá ser classificado como advérbio de predicado, ou, eventualmente, de quantidade (e grau)?Obrigada, desde já, pelo vosso esclarecimento.Resposta: Pode-se incluir o advérbio aproximadamente na subclasse dos advérbios de quantidade e grau, se aceitarmos o relativamente recente...
A origem do topónimo Bardeiras
Pergunta: Qual o significado ou origem da palavra Bardeiras?
Obrigado.Resposta: O topónimo Bardeiras ou Bardeira não tem origem clara.
Nas cartas disponíveis no IgeoE-SIG – Visualizador de Informação Geográfica (Instituto Geográfico do Exército) marca-se o topónimo Bardeiras, bem como Monte da Bardeira, Montalvo da Bardeira e Quintas da Bardeira. É possível que o...
O anglicismo semântico «os locais»
Pergunta: É correcto utilizar apenas a palavra locais (como substantivo) para designar os habitantes de uma zona? Isto é, a expressão inglesa friendly locals pode traduzir-se como «locais amistosos»?Resposta: Sente-se ainda como estranho – e, portanto, não se aceita – o uso de locais na aceção de «pessoas que moram num local», porque é claramente um decalque do inglês locals, que tem esse significado. Recomenda-se moradores, «população local»,...
A sintaxe de distar
Pergunta: Gostaria de saber se o emprego do verbo distar está correto em frases como a que se segue: «O período que dista entre a entrada de António e o momento atual foi demasiado longo.»
Agradeço a atenção.Resposta: O uso em questão não parece reunir consenso, porque o verbo distar, significando genericamente «ficar a (certa distância) de (algo), espacial ou temporalmente» (cf. Dicionário Houaiss), está sobretudo abonado com um complemento1 correspondente à dimensão da...
