O nosso idioma O Mundial em cinco palavras* União, geografia, coleção, prazer, alienação – sintetizam, neste artigo do tradutor e professor Marco Neves, a vibração dos portugueses no acompanhamento do jogos da sua seleção no Campeonato de Mundo de Futebol, Rússia 2018. [in portal SAPO 24, de 17/06/2018]... Marco Neves · 18 de junho de 2018 · 2K
Livro A Incrível História Secreta da Língua Portuguesa Geralmente fala-se de história da língua – da portuguesa ou de outra –, e raramente se pensa nas pessoas que, fora dos grandes palcos do poder, no dia a dia, ao longo dos tempos, a foram falando e transmitindo ora em fases críticas, ora em períodos estáveis da vida coletiva. A proposta de A Incrível História Secreta da Língua Portuguesa, da autoria do professor universitário e tradutor Marco Neves (editora Guerra & Paz), é inovadora no contexto da divulgação e... Marco Neves · 1 de fevereiro de 2017 · 8K
Livro Doze Segredos da Língua Portuguesa Um livro que constitui uma novidade no contexto das muitas publicações respeitantes ao uso da língua portuguesa. Na verdade, Marcos Neves afasta-se do tradicional discurso censório e até inquisitorial sobre gramática e norma, para, em contacto com a história e com a atualidade, apresentar uma língua portuguesa dinâmica, falada por indivíduos e comunidades capazes de descobrir criticamente a sua identidade e viver sem medo de inovações nem influências exteriores. Na sua maior parte, esta obra resulta das... Marco Neves · 2 de maio de 2016 · 9K