Textos publicados pela autora
Montanha e serra
Pergunta: Ainda não entendo a diferença de montanha e serra.Resposta: A diferença entre montanha e serra pode ser sutil, mas os termos têm usos específicos que ajudam a distingui-los. Assim, de acordo com o Dicionário da Língua Portuguesa, da Academia das Ciências de Lisboa:
(1) Montanha: Refere-se a uma formação geográfica que se caracteriza por uma massa enorme de terra e de rocha bastante elevada, relativamente ao terreno que a...
Entrar num contentor do lixo
Os usos do verbo entrar
Quando se diz que uma pessoa «entrou num contentor do lixo», será que estamos diante de uma expressão bem escolhida? A consultora Sara Mourato questiona a opção linguística de uma notícia em português inspirada na que foi dada por uma publicação espanhola, onde o espanhol meter se tornou entrar. De facto, não seria mais natural meter(-se) para dar conta da ocorrência? ...
Falda e fralda
Pergunta: «Falda da montanha» ou «fralda da montanha»?Resposta: Falda e fralda são conceitos sinónimos quando usados para descrever a base ou a parte inferior de uma formação geográfica como montes e serras. Ambas as palavras compartilham o mesmo sentido de aba ou sopé da montanha, segundo o Dicionário Houaiss.
Poderíamos, portanto, usar «falda da montanha» ou «fralda da montanha» sem que o sentido mude. Na prática, contudo, acontece que, em referência, a...
A unidade kilowatt-hora
Pergunta: Devo dizer «30 kilowatts hora» ou «30 kilowatt hora»?Resposta: Do ponto de vista estritamente linguístico, o plural é «30 kilowatts-hora» ou, na grafia parcialmente aportuguesada, «30 quilowatts-hora», de acordo com o Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa. Note-se que se trata de um composto hifenizado, formado por dois nomes, kilowatt e hora1.
Quando utilizamos o símbolo que...
Já foi vítima de quishing?
