A expressão «perguntar de alguém»
Pergunta: «Perguntar para o fulano», «perguntar ao fulano», «perguntar do fulano».
Disseram que só o primeiro está correto. É verdade?
ObrigadaResposta: O verbo perguntar admite as preposições para e a. Assim, consideramos correto:
(1) «Perguntei para o fulano como estava a correr o seu dia»
(2) «Perguntei ao fulano como estava a correr o seu dia»
Note-se que em (1) e (2)...
Textos publicados pela autora
Coesão, coerência e o verbo nascer
Pergunta: As frases têm problemas de coesão ou coerência?
«As escola está fechado.»
«Quando chegamos em tua casa, você tinhas saído.»
«Um relógio comprou a Maria.»
«Eu nasci gémeos.»
Resposta: Antes de mais, entenda-se que «é estreita a interligação entre a coerência textual e a coesão textual, mas com uma diferença relevante: esta última é exclusivamente de âmbito intratextual e não depende da capacidade e das estratégias interpretativas do leitor/receptor» (Dicionário...
O topónimo «cataratas do Niágara»
Pergunta: Gostaria de saber se existe alguma regra estabelecida e qual a fonte relativamente ao uso da maiúscula em "Cataratas do Niágara".
No site Infopédia, existe um artigo intitulado “cataratas do Niagara” com a palavra cataratas em minúsculas, no entanto a maior parte dos outros artigos na web têm Cataratas com maiúscula inicial.
Adicionalmente, parece haver os termos «queda de água» e queda-d'água para descrever as cataratas. Qual é a...
As expressões «tudo de bom», «tudo bom» e «tudo bem»
Pergunta: Ouve-se cada vez com maior frequência desejar a alguém «tudo de bom!».
Como se vê, nem se trata de uma pergunta, pois nunca ouvi ninguém perguntar «tudo de bom?», mas de um desejo, habitualmente numa despedida ou como remate de uma conversa telefónica.
A minha questão tem a ver com a inclusão da preposição de na frase. Não seria suficiente e correto dizer-se só «tudo bom!»...?
E, já agora, pergunta-se: «tudo bom?» ou «tudo bem?»?
Muito obrigado!Resposta: Não há nada de errado com a forma de...
A classe gramatical e o uso de trás
Pergunta: Em que contextos a palavra trás é um advérbio ou uma preposição?Resposta: Trás é, de facto, uma preposição quando indica «posterioridade no espaço ou no tempo para lá de um ponto de referência» (Dicionário da Língua Portuguesa, da Academia das Ciências de Lisboa), sendo aqui sinónimo de após ou «atrás de», mas é uma preposição em desuso. Exemplo deste uso seria «trás um filho, veio outro».
O que acontece, depois, é que esta...
