«Fora de» e «de fora de»
Pergunta: Vi escrito na comunicação social a seguinte frase: «Os temas essenciais continuam de fora da mesa.» Pergunto-me se a preposição de não estará a mais e se aquela frase não se deva escrever antes: «Os temas essenciais continuam fora da mesa.» Qual destas duas é a frase correta?
Se possível, gostaria que me esclarecessem sobre este ponto.
Muito obrigado.Resposta: Ambas as frases estão corretas:
(1) «Os temas essenciais continuam fora da mesa»;
(2) «Os temas...
Textos publicados pela autora
Onde é que tea e transporte se relacionam?
Palavras para uma bebida
Parece estar enraizada, nas memórias de muitas pessoas, a ideia de que a denominação inglesa para chá – tea – tem origem num T de transporte, assinalado nas caixas que transportavam o produto e que provinham de Portugal. Contudo, isto não corresponde à realidade. A consultora Sara Mourato revela, então, qual a origem de tea e de chá. ...
A forma de tratamento mecê
Pergunta: Mecê é a forma reduzida de vossemecê?
Muito obrigado!Resposta: De acordo com o Dicionário Houaiss, mecê é um regionalismo brasileiro, de uso informal, que corresponde a você.
Note-se que a forma você tem, na sua origem, vossemecê, de acordo com o seguinte esquema:
(1) vossa...
Dificílimo e dificilíssimo
Pergunta: No dicionário online lexico.pt encontrei a referência a "dificilíssimo" como superlativo absoluto sintético de difícil. Gostaria de questionar se a norma portuguesa ou mesmo a brasileira aceitam "dificilíssimo" ou apenas dificílimo?
A mesma pergunta coloco relativamente ao adjetivo fácil: facílimo ou "facilíssimo"?
Grata, desde já.Resposta: De facto, dicionários como o lexico.pt, em linha,...
