O uso preposicional de via
Pergunta: Qual o significado do termo via em alguns letreiros de ônibus brasileiros? Seria «caminho», «trajeto»?
Exemplo: «790 – Cascadura-Campo Grande, via Vila Kennedy».
Qual o sinônimo para a via?
Obrigado.Resposta: Via, no exemplo apresentado, é uma preposição utilizada com o sentido de «através de; por meio de; por» (Infopédia): i.e., o autocarro parte de Cascadura com destino a Campo Grande e, no seu trajeto, passa...
Textos publicados pela autora
Fechar vs. encerrar
Pergunta: Gostaria de conhecer bem qual é que é a diferença de utilização entre fechar e encerrar?
Muito obrigada.Resposta: Os verbos fechar e encerrar são, na grande maioria dos casos, sinónimos. Distinguem-se, quando fechar significa1:
1. tapar ou vedar (uma abertura, passagem ou acesso) – exemplo: «fechei a torneira»;
2. unir, juntar as duas partes ou extremidades...
Afetivo vs. afetuoso
Pergunta: É mais correto dizer que uma pessoa é «afetiva» ou «afetuosa»?
Muito obrigada.Resposta: De acordo com os dicionários consultados – Dicionários Houaiss, Infopédia, Priberam, Michaelis, Aulete – afetivo e afetuoso são sinónimos.
Contudo, e apesar de nos dicionários ser clara esta sinonímia, Sandra Duarte Tavares e Sara de Almeida Leite (Mais Pares...
«Enormeza» e enormidade
Pergunta: A palavra "enormeza" existe?
Agradeço também o serviço prestado pelo Ciberdúvidas.Resposta: Os dicionários consultados – Dicionários Houaiss, Infopédia, Priberam, Michaelis, Aulete – não atestam o substantivo enormeza. Também no Corpus da Língua Portuguesa, de Mark Davies, não se encontra nenhuma ocorrência.
Este substantivo está bem formado, pelo que, em princípio, não o podemos considerar errado: ao...
«É de aplaudir» e «é de saudar»
Pergunta: De quando em vez, ouço dizer «É de salutar que ...(qualquer coisa que aconteceu/ocorreu)...». Será correto utilizar a palavra salutar nesta situação, em vez «é de saudar»?
Muito obrigada.Resposta: A expressão «é de salutar» está incorreta e não pode ser usada como sinónima de «é de saudar».
A expressão «é de saudar [a iniciativa tomada pelo grupo]» é usada com o significado de «é de louvar [a iniciativa tomada pelo grupo]». De facto, «aclamar, louvar» são significados...
