A grafia da palavra lava a jacto e lava-rápido
Tenho pesquisado e até hoje não encontrei (dicionários, glossários, VOLP, etc.) a grafia correta da palavra: "lavajato", "lava-jato", "lava jato" ou "lava a jato" ("lava-a-jato")? Se preferir outra opção, devo usar "lavarrápido", "lava-rápido" ou "lava rápido"? Claro que em conformidade com a nova ortografia.
Os nomes dos dedos da mão (em linguagem popular de Portugal)
Na linguagem popular, quais os nomes dados aos dedos das mãos? Exemplo: "fura-bolos", "mata-piolhos"...
A origem da palavra dúplex
Qual é a origem da palavra duplex?
Os naturais de Trindade e Tobago
Como se chamam os naturais da "Trinitad"?
A formação das palavras pluriforme, autógrafo e maremoto
Como se classificam as seguintes palavras quanto à sua formação?
Pluriforme, autógrafo e maremoto.
«Cimentando-as com o seu sangue»: hipérbole e metáfora
Nos versos «Os seus irmãos construindo vilas e cidades/Cimentando-as com o seu sangue», qual é a figura de estilo presente? Estou na dúvida entre metáfora ou hipérbole.
Obrigada.
«Viva a República» e «vivà República»
No âmbito das comemorações do centenário da República, a RTP exibiu um programa que intitulou de Vivá República.
Ora, considerando a existência de uma crase em "Vivá" de "Viva a República", não deveria escrever-se "Vivà República"?
Obrigado.
Sobre oftalmologia, cronómetro, antropófago, abster, monótono
Etimologia e decomposição das palavras oftalmologia, cronómetro, antropófago, abster, monótono, velocípede.
Directrizes e «linhas de orientação»
Em traduções de documentos estrangeiros, em particular, documentos provenientes da Comissão Europeia, quanto à palavra inglesa guidelines, tenho visto indistintamente as expressões "Linhas Directrizes", "Linhas Orientadoras", "Linhas de Orientação", "Guia" ou "Manual". Pretendia saber qual destas, ou outras, expressões é a mais apropriada.
Obrigado.
A classificação e o sentido da terminação -urgia
Qual a classificação e sentido da terminação -urgia como em metalurgia?
Grata.
