Alcamonia
O que é exactamente «alcamonia» – doce que contém cominhos? Vendia-se na Lisboa antiga? Também no Brasil? Quais os ingredientes e a forma? Não é o mesmo que alcomonia, especialidade de Alcácer do Sal. Onde encontrar mais informação?
Qual a origem do som Š em português?
Adoro a língua portuguesa! Uma das razões pela qual gosto tanto dela é o sistema sonoro riquíssimo que ela possui.
Donde provém o som Š, que não existe em espanhol nem italiano?
A pronúncia de palavras da família de cova
Como pronunciar as palavras da família de cova, como covinha, coval, encovar? Na minha zona, ouço dizerem-nas sempre com o aberto. Tenho ouvido, porém, a maior parte dos corais cantar Fernando Lopes-Graça com o som u em coval, naquela canção das Heróicas, em que se fala de «os nossos heróis que dormem nos covais».
Agradeço a vossa sábia opinião.
As diferentes classificações da palavra que, novamente
Poderia me ajudar com as diferentes classificações que a palavra que pode ter tanto morfologicamente como na sintaxe? E quais métodos devem ser utilizados para não confundir sua classe? Grata.
O sentido de desparelhar
«Este que por desafrontada aparência, sacudir da espada e desparelhadas vestes, ainda que descalço, parece soldado...» (Saramago, Memorial do Convento).Que sentido tem a palavra desparelhar?
«Fazer mais mal a alguém» vs. «Fazer pior a alguém»
1. «[...] é das coisas que faz[em] mais mal à cabeça.».
2 . «[...] é das coisas que faz[em] pior à cabeça.»
A frase n.º 1 foi dita num programa de televisão, por uma pessoa a quem se reconhece, nacional e internacionalmente, grande mérito no uso da língua portuguesa (escritor, argumentista). Soou-me mal, mas, tendo em conta o nível linguístico da pessoa, fiquei com dúvidas.
Obrigada, desde já, pelo esclarecimento.
Antídoto
Ouve-se, com frequência, "este remédio faz bem à gripe". Claro que o efeito pretendido é exactamente o contrário, ou seja, fazer mal (de anular, destruir etc.). A pergunta é: Esta construção tem algum nome técnico para ser definida? Acrescento que se tornou obrigatório visitar diariamente este "site", e muito tenho aprendido. Cumprimentos.
Escalda-chávenas
Escalda chávenas ou escalda-chávenas?
«Marcelo nega que incidente sirva (tenha servido)...»
Deparei-me recentemente num dos jornais diários com o título que transcrevo textualmente: "Marcelo nega que incidente da saída da TVI serviu para preparar candidatura a Belém". O verbo da oração subordinada não tem que estar no conjuntivo? Agradeço os vossos esclarecimentos.
«Folhas Caídas»
O que é o «Folhas Caídas»?
