DÚVIDAS

Velejador
Depois de o corrector ortográfico do Word não ter reconhecido o vocábulo, e depois de ter consultado dois dicionários e não ter encontrado a palavra velejador, fiquei com a seguinte dúvida: como referir-me àquele que veleja? Não pretendo marinheiro, nem navegador, porque os dois vocábulos são muito abrangentes. Pratendo referir-me àquele que manuseia e faz navegar um veleiro (e, já agora, que o leve a bom porto). Agradecida pela atenção e parabéns pelo magnífico trabalho que levam a cabo e pelo "novo" sítio.

Maria Pires · Porto, Portugal · 28 de fevereiro de 2007 · 4K

Ministra
Encontrei a palavra «ministra» num texto antigo, e não consigo determinar o significado exacto. Só sei que não é «ministra» no sentido de membro do governo nem nos que encontrei no dicionário da Porto Editora: «...esposa de ministro; medianeira; roda que, nos conventos, passava a comida da cozinha para o refeitório; utensílio de madeira com um entalhe em que os sapateiros resguardam o fio da faca.» Que mais sentidos pode ter esta palavra?

Beatriz · Lisboa, Portugal · 1 de junho de 1997 · 4K

O emprego do pronome oblíquo «si»
Tenho uma dúvida permanente que não me abandona nem há gramática que ma desfaça.Estão correctas a frases abaixo escritas?"A coisa em si não têm valor nenhum.""A terra em si não presta."Ou o "si" só se emprega a pessoas, como me parece mais acertado?É que já vi num indiscutível cultor da língua (Jorge de Sena) o emprego do "si" referindo-se a assunto, embora num texto de pouca responsabilidade (uma pequena nota sobre um poeta).Muito obrigado.

Nuno Gândara · Portugal · 6 de agosto de 1999 · 4K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa