Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A expressão «método D'Hondt»

Qual será a forma correta: «método D'Hondt» ou «método de Hondt»? Grato, desde já, pela resposta e pela existência do Ciberdúvidas.

José João Sousa · Portimão, Portugal · 4 de novembro de 2022 · 1K

Concordância: «Bebidas é connosco»

No slogan de uma empresa de bebidas como deverá dizer-se? 1. Bebidas é connosco! ou 2. Bebidas são connosco! Existem algumas frases em que me parece não ter de haver concordância, dado que falamos mais de um conceito que do substantivo propriamente dito: «O meu cão é só asneiras!» Obrigado.

João São Marcos · Porto, Portugal · 24 de fevereiro de 2023 · 1K

O anglicismo beta tester

Pretendo perceber qual o melhor termo para traduzir a palavra tester do inglês, quando usada no contexto de beta tester («utilizador com acesso antecipado a um determinado software de modo a poder experimentá-lo e relatar problemas aos seus programadores»). Obrigado.

Tomás Duarte · Portugal · 10 de novembro de 2021 · 1K

O topónimo Morçoas (Alhos Vedros, Portugal)

Gostaria de saber qual é a origem da palavra "morçoas" que deu nome a um lugar da vila de Alhos Vedros. Obrigada.

Ana Maria Santos · Seixal , Portugal · 20 de outubro de 2020 · 1K

O topónimo Levada do Norte (Madeira)

Relativamente a este famoso percurso madeirense, pedia-vos que me esclarecessem se devemos escrever "Levada do Norte" ou "levada do Norte", ou seja, refiro-me apenas à grafia de "levada". Obrigado.

José Garcia · Câmara de Lobos, Portugal · 28 de outubro de 2022 · 1K

Oração relativa: «Quem valerosas obras exercita/Louvor alheio muito o esperta e incita» (Camões)

Nos versos d'Os Lusíadas «Quem valerosas obras exercitaLouvor alheio muito o esperta e incita...» qual a função sintática da oração substantiva relativa?

Ana Leitão · Lamego, Portugal · 18 de outubro de 2022 · 1K

O nome Kosrae (Micronésia)

Em português, como se pronuncia Kosrae, nome de uma ilha na Micronésia?

Arsénio Sacramento · Cascais, Portugal · 29 de maio de 2019 · 1K

O verbo passar com predicativos

Na frase: «O homem passou de professor a diretor.» 1. Qual a função sintática do termo «de professor»? 2. Qual a função sintática do termo «a diretor»? 3. Qual a transitividade do verbo passou? Obrigado.

Evandro Braz Lucio dos Santos · Santa Quitéria , Brasil · 9 de janeiro de 2024 · 1K

O adjetivo e nome salvaguardador

Agradeço mais uma vez o trabalho realizado no Ciberdúvidas, que por diversas vezes já me foi muito útil. Gostaria de saber, por favor, se a forma "salvaguardador" é aceita pela norma culta em língua portuguesa? Embora já me tenha deparado com o vocábulo "salvaguardador" tanto em artigos, quanto em textos de jornais, não o encontrei nos dicionários que pesquisei. Obrigada.

Amanda Fievet · São Paulo, Brasil · 18 de abril de 2023 · 1K

O nome pernoite

A derivação regressiva pernoite, que quer dizer pernoita, é uma criação brasílica ou existiu antigamente já em Portugal? Muito obrigado!

José Saraiva Leão · Foz do Iguaçu, Brasil · 26 de maio de 2023 · 1K

28281 - 28290 (29080 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa