A palavra massa possui vários significados, nomeadamente a matéria com a qual fazemos o pão e a argamassa com a qual cobrimos as paredes. Também o dinheiro nos permite comprar o pão ou pagar os materiais e os trabalhadores que nos fazem as casas.

A palavra pasta constitui uma alternativa à palavra massa.

As palavras cheta e chavo correspondem a antigas moedas de cobre.

As palavras guita e guito podem estar relacionadas com o cordel com que os feirantes atam as notas.

O cacau corresponde a um dito usado com outros vocábulos. Exemplo: «Aquilo com que se compra o cacau» ou  «Aquilo com que se compram os melões».

O pilim provém de uma onomatopeia porque lembra o tilintar das moedas.

A palavra prata está relacionada com as antigas moedas de prata.

Arame era o nome que se dava às ligas metálicas que incluíam o cobre.

Chapa lembra-nos que as moedas são pequenas chapas metálicas e que as notas são feitas com chapas que servem para a respectiva impressão.

As palavras caroço, grana, bago e milho correspondem a sementes que produzirão novos frutos, como o dinheiro bem gerido.

A palavra carcanhol é mais recente e considerada de origem obscura. No entanto, admitimos que esteja relacionada com carcanhão, que é um nome dado à ostra, que, como sabemos, é muito apreciada e, por isso, muito valiosa.