Os dicionários brasileiros mais recentes (Dicionário Houaiss, de 2001, e Dicionário UNESP, de 2004) atribuem o género masculino à palavra «pop». O Dicionário da Academia (2001) define-a como substantivo masculino ou feminino. Há uma solução, que está aliás de acordo com a intuição do consulente: referir «o pop» é falar de um estilo em geral; mencionar «a pop» é remeter para a música.