A regência de acoplado (verbo acoplar)
Qual é a forma mais correta:
«usou-se um espectrofotómetro acoplado com um potencióstato»
ou
«usou-se um espectrofotómetro acoplado a um potencióstato»?
Muito obrigada.
Resposta
O verbo acoplar está ligado à ideia de «juntar», «ligar». Consideramos mais aceitável a regência a — «acoplar a».
Contudo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências de Lisboa, o verbo acoplar também surge com a regência com («acoplar uma nave com um satélite»).
