Prezados Lusitanos, cumprimento-os mais uma vez pelo brilhante trabalho dedicado à língua portuguesa.
Hoje a minha dúvida é relativa à etimologia da palavra alcaloide.
Por favor, além disso, poder-me-iam, por favor, dividir o vocábulo em seus elementos mórficos e seus respectivos significados?
Desde já, meus agradecimentos.
Agradecemos as palavras de apreço do consulente.
A palavra formou-se no latim científico e aparece dicionarizada em português, pelo menos, a partir de 1858, conforme indicação do Dicionário Houaiss (s. v. alcaloide). Contudo, é palavra que pode também analisar-se como um derivado de álcali ou alcali, «substância com características básicas» e «qualquer hidróxido, ou óxido, dos metais alcalinos (lítio, sódio, potássio, rubídio e césio)» (ibidem), por sufixação de -oide, afixo originário da vogal de ligação o e do nome grego eidos («imagem, aspeto») – cf. ibidem.
O termo álcali provém «do francês álcali (1509), este do ár. al-qalyi, "nome de planta de que se extraía a soda", através do latim científico Alcali» (ibidem).
