Gostaria que confirmassem se na frase «ela disse isso mesmo ao seu irmão», o vocábulo isso é pronome.
Estará dependente da classificação da palavra mesmo, que pode ser pronome, substantivo ou advérbio...
Na expressão «a situação mais indescritível de sempre», a palavra sempre pode ser considerada um substantivo?
Grata pelo esclarecimento.
Na frase apresentada, a palavra isso é um pronome demonstrativo que retoma uma informação que não nos é acessível e que terá surgido antes no texto.
Por seu turno, neste contexto, a palavra mesmo é um adjetivo que intensifica o pronome isso, tal como acontece nas construções «eu mesmo» ou «ele mesmo».
Por fim, na expressão «a situação mais indescritível de sempre», sempre funciona em conjunto com de, constituindo a locução adverbial «de sempre», que expressa um valor temporal.
Disponha sempre!
