Levar = «dar acesso»
Sobre a semântica do verbo levar, e tendo em conta a frase abaixo, perguntava-vos se o verbo destacado é possível (enquanto sinónimo de "oferecer"):
«A família leva-nos a aventuras incríveis.»
Obrigado.
Resposta
Esse sentido é possível de forma indireta.
Levar é um verbo de movimento, que tem como significado de base a ideia de «transportar algo a algum lugar» (Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa). Não obstante, este verbo pode também veicular a ideia de «dar acesso a» ou «obter como recompensa». Neste sentido, a frase apresentada pelo consulente pode ser usada como sendo equivalente a
(1) «A família dá-nos acesso a aventuras incríveis.»
(2) «A família oferece-nos como recompensa aventuras incríveis.»
Estes usos estão próximos do valor do verbo oferecer.
Disponha sempre.
Tema
Classes de palavras
Classe de Palavras
verbo
Campos Linguísticos
Atestação/Significado de palavras
